Wie die Büchergilde Gutenberg sich vom N-Wort distanziert

Aus heutiger Sicht blickte der Automobilist F. Scott Fitzgerald in den Zwanzigerjahren naiv in die Welt, womöglich auch böswillig. Das Foto zeigt ihn gemeinsam mit seiner Frau Zelda zu ebenjener Zeit, die im Buch beschrieben wird.

Vor hundert Jahren verwendete F. Scott Fitzgerald ein Wort, über das sein deutscher Herausgeber im Jahr 2015 die Stirn runzelte. Heute aber braucht es hierzulande einen regelrechten verbalen Gegenzauber.

Quelle: FAZ.de